Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
сгустить краски сделать много шума из ничего, раздуть, утрировать, преувеличить, сделать из мухи слона, раздуть кадило, сделать трагедию Словарь русских синонимов. .... смотреть
• СГУЩАТЬ/СГУСТИТЬ КРАСКИ [VP; subj: human; if pfv, usu. past; if impfv, usu. pres, past, or infin with не стоит, не надо, не будем etc; usu. this WO]... смотреть
сгустить краски сделать много шума из ничего, раздуть, утрировать, преувеличить, сделать из мухи слона, раздуть кадило, сделать трагедию
carregar as tintas, exagerar vt
形容过 甚